Lexique Créole Virtuel
| Paté en pot : C'est une soupe traditionnelle Antillaise, composée de légumes, d'épices, de vin blanc, d'abats et de capres, elle est dégustée lors de grandes occasions, mariages, baptême, et même enterrement. |
|---|
| Lanmé Poté'y respé An jou i ba An jou i pwan Sé lidé'y ka mennen'y Ou pa ni bizwen goumen epi'y Fok pa goumen épi'y Pa fè djol fo I ni mannyè'y Ravèt pa ni rèzon douvan poul An jou sé wou Dimen sé an lot Lanmé Poté'y respé Sé lidé'y ka mennen'y |
La mer Apprenons à la respecter Un jour elle donne Un jour elle prend Elle se laisse guider par sa volonté Inutile d'y résister Ne cherhe pas à l'évincer Ne fais pas le major Elle a ses caprices La raison du plus fort est toujours la meilleure Un jour c'est toi Demain un autre La mer Il faut la respecter Elle se laisse guider par sa volonté |
Extrait de LATIT de Roland Loiseau
| © 1995-1999 French West Indies Net |